Jueves 6 de octubre (Murcia)
LUGAR: Aula de Cultura de la Fundación Cajamurcia. Calle Gran Vía Escultor Salzillo 23. Murcia.
08:45 Recepción de participantes y recogida de materiales
09:15 Acto de apertura
Sesión 1ª. Modera: Leonor Peña-Chocarro (Centro de Ciencias Humanas. Instituo de Historia - CSIC).
09:45 Ponencia inaugural. Julio Navarro y Pedro Jiménez (LAAC - Escuela de Estudios Árabes - CSIC).
La almunia del Castillejo de Monteagudo (Murcia) y su complejo palatino del llano.
10:30 Alicia Carrillo Calderero (Univ. de Córdoba).
La relación entre el programa visual de la almunia de la Dār al-Ṣughrā de Murcia y la Capilla palatina de Palermo. Una estética de poder compartida .
11:00 Pilar Garrido Clemente (Univ. de Murcia).
El imaginario de las almunias: herencia y presencia.
11:30 Café.
12:00 Inmaculada Camarero Castellano (LAAC.104).
Mil y un nombres: la cuestión de la terminología árabe referida a las fincas de las élites en al-Andalus.
12:30 Julia María Carabaza Bravo y Aly Tawfik Mohamed-Essawy (Univ. de Granada).
Almunias andalusíes en Nafḥ al-ṭīb de al-Maqqarī.
13:00 Arianna D´Ottone Rambach (La Sapienza – Univ. di Roma).
Al-bustan in al-Andalus: storia, tipologie e rappresentazioni attraverso fonti botaniche, mediche e letterarie.
13:30 Diego Rivera Núñez (Univ. de Murcia), Concepción Obón de Castro (Univ. Miguel Hernández) y Javier Valera Martínez (Univ. de Murcia).
Estudios arqueobotánicos en yacimientos andalusíes.
14:00 Debate
Sesión 2ª. Modera: Maribel Fierro Bello (Centro de Ciencias Humanas. Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo - CSIC).
16:30 Attilio Petruccioli (La Sapienza – Univ. di Roma).
Le ville sub-urbane dell'Oriente islámico.
17:00 Alberto J. Canto García (Univ. Autónoma de Madrid) y Felix Arnold (Deutsches Archäologisches Institut).
¿Cuánto vale construir una almunia en el siglo X? El ejemplo de al-Rummaniyya (Córdoba).
17:30 Dede Fairchild Ruggles (University of Illinois, Urbana-Champaign).
Naturaleza, materialidad, y lo ‘mas-que-humano’ en el paisaje de Granada (siglos XI-XVI).
18:00 Bernabé Cabañero Subiza (Univ. de Zaragoza).
Principios que rigen la decoración del palacio de la almunia de la Aljafería de Zaragoza.
18:30 Debate
Viernes 7 de octubre (Murcia)
LUGAR: Aula de Cultura de la Fundación Cajamurcia. Calle Gran Vía Escultor Salzillo 23. Murcia.
Sesión 3ª. Modera: Diego Rivera Núñez (Univ. de Murcia).
09:00 Giuseppe Antista (Accademia di Belle Arti di Palermo) y Lina Bellanca (Ordine degli Architetti di Palermo).
Tracce dei parchi reali (X-XII secolo): dallo studio dei paramenti murari all'individuazione urbana.
9:30 Manfredi Leone, Carlotta Fazio y Giancarlo Gallitano (Univ. di Palermo).
Un percorso metodologico per l’individuazione e la valorizzazione dei paesaggi del sito del Parco Reale medievale del Genoard a Palermo.
10:00 Pietro Todaro (Società Italiana per la Geologia Ambientale – SIGEA).
Le acque dei Parchi normanni e il sistema idraulico della Cuba Soprana di Palermo
10:30 Julio Navarro (LAAC - Escuela de Estudios Árabes - CSIC) y Lina Bellanca (Ordine degli Architetti di Palermo).
El Genoardo de Palermo. El pabellón ninfeo de la Cuba Soprana y la Piccola Cuba.
11:00 Café.
11:30 Filippo Sciara (Officina di Studi Medievali di Palermo e Invest. Independ.).
Il Genoard arabo di Palermo, parco di caccia reale nel periodo Normanno-Svevo.
12:00 Teresa Torregrossa (Specialista per lo studio e il restauro dei monumenti).
La frammentazione del Genoard a Palermo: il caso della Cuba Soprana (XV-XVIII sec.).
12:30 Luis José García Pulido (LAAC - Escuela de Estudios Árabes - CSIC), Rubén Alabarce Alaminos y Lorenzo Sánchez Quirante (Museo Arqueológico de Baza).
La almunia situada al sur de Madīnat Basṭa (Baza).
13:00 Luis José García Pulido (LAAC - Escuela de Estudios Árabes - CSIC), Luca Mattei (Univ. de Granada) y Virginia Brazille (Univ. de Granada).
La Acequia Real de la Alhambra y el desarrollo de las almunias situadas sobre el Generalife.
13:30 Debate
Visitas guiadas:
16:30 Palacio de la Dār al-Sugrā. Monasterio de Santa Clara la Real de Murcia. A cargo de Julio Navarro.
17:45 Traslado en autobús.
18:00 Complejo arqueológico de Monteagudo. A cargo de Pedro Jiménez y Julio Navarro.
20:30 Salida en autobús a Granada.
Sábado 8 de octubre (Granada)
LUGAR: Sala de Conferencias Palacio Carlos V. Calle Real de la Alhambra s/n. Granada.
Visitas guiadas:
Se realizarán dos visitas simultáneas, por lo que sólo se podrá elegir una de ellas.
9:30-13:00 Almunia del Generalife. A cargo de Catuxa Novo Estébanez (Patronato de la Alhambra y Generalife), José Tito Rojo (Univ. de Granada), Rafael López Sierra (Ingeniero Agrónomo), Ignacio Morón García (Ingeniero de Montes) y Luca Mattei (Univ. De Granada, Arqueólogo).
9:30-13:00 Almunias del Cerro del Sol: Dār al-῾Arūsa y Alijares. A cargo de Luis José García Pulido (LAAC - Escuela de Estudios Árabes - CSIC) y Fernando Martínez Ávila (Patronato de la Alhambra y Generalife).
Sesión 4ª. Modera: Manfredi Leone (Univ. di Palermo).
16:00 Alberto García Porras (Univ. de Granada), Juan Antonio García Granados (Univ. de Granada) y José Javier Álvarez García (Arqueología Garnata). Aproximación arqueológica al Cuarto Real de Santo Domingo de Granada.
16:30 Rafael G. Peinado Santaella (Univ. de Granada).
Un espacio emiral de recreo en la Vega de Granada: el Soto de Roma.
17:00 Guillermo García-Contreras Ruiz, (Univ. de Granada), Amanda Vicente Murcia (Invest. Independ.), Teresa Koffler Urbano (Univ. de Granada), Celso Sánchez Mondéjar (Patrimonio Inteligente), Emilio Cano Padilla (Vencejo Arqueología), David Rodríguez Sánchez (Vencejo Arqueología).
La finca del “Albercón del Moro”, Cartuja (Granada): ¿los restos del alcázar de Ibn al-Jatib?
17:30 Café.
18:00 José Tito Rojo (Univ. de Granada).
La evolución de los cultivos y del uso del territorio en la almunia del Generalife: de finca agrícola a Monumento Nacional.
18:30 Francisco Javier López Martínez (Univ. Católica de Murcia), Luca Mattei (Univ. de Granada) e Isabel Bestué (Univ. de Granada).
Las huertas del Generalife: arquitectura, construcción y restauración.
19:00 Juan Antonio García Granados (Univ. de Granada).
La decoración geométrica en las primeras almunias nazaríes: Generalife y Cuarto Real de Santo Domingo (Granada).
19:30 Debate.
20:00 Conclusiones. A cargo de Adela Fábregas García (Univ. de Granada), Maribel Fierro Bello (CCHS-CSIC) y Antonio Orihuela Uzal (LAAC - Escuela de Estudios Árabes - CSIC).